"Although we have decided against using this manuscript, we were interested in it and would be glad to see more of your work."
This from a journal that's probably in the top five journals I would love to get an acceptance from. Y'all, how long should I wait before I send to them again? I'm thinking maybe as soon as the first of the year; does that sound reasonable? (Yes, that falls within their stated reading period. I could also wait longer and still be okay, reading-period-wise.)